+------------------------------------------------------------------------+
|                                                                        |
|            Polska lokalizacja do programu AmigaWriter 2.20             |
|                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------+

Instalacja jest bardzo  prosta.  Wystarczy  uruchomi  dostarczony  skrypt
instalacyjny.

Nastpujce pliki zostan skopiowane:

AmigaWriter.catalog  -  plik  zawierajcy  tumaczenie  wszystkich  cigw
    wystpujcych  wprogramie,  zostanie  on  skopiowany  do  podkatalogu
    AmigaWriter:Catalogs/polski

Picture.catalog - plik  zawierajcy  tumaczenia  cigw  wykorzystywanych
    przez  dodatek  Picture,  zostanie  on   skopiowany   do   podkatalogu
    AmigaWriter:AWPlugIn/Catalogs/Polski

AmigaWriter_polski.guide - plik zawierajcy pen polsk  dokumentacj  do
    programu   AmigaWriter,    zostanie    skopiowany    do    podkatalogu
    AmigaWriter/Manual. UWAGA! Dokumentacja  niestety  nie  zawiera  opisu
    wszystkich elementw okie dialogowych i wszystkich elementw menu. Nie
    jest  to  spowodowane  lenistwem  tumacza,  lecz  tym,   ijest   to
    dokumentacja  do wersji 2.0 (a moe nawet wczeniejszej) i nie zostaa
    przez autora uaktualniona. Zadaniem tumacza jest tumaczenie,  a  nie
    zmienianie treci tumaczonego tekstu. Lecz to wcale nie  oznacza,  i
    dokumentacja jest bezuyteczna, wrcz przeciwnie.  Nieopisane  zostao
    tylko kilka elementw, ktrych nazwy zreszt s samowyjaniajce.

Czytaj_to - plik, ktry wanie czytasz, zostanie skopiowany  do  katalogu
    gwnego programu AmigaWriter.

Opcjonalnie moe zostatake zainstalowana spolszczona czcionka helvetica
(uywana  domylnie  przez GUI) w nastpujcych rozmiarach: 9, 11, 13, 15,
18 i 24. Po zainstalowaniu czcionki zostanie take  uruchomione  polecenie
FixFonts w celu sprawdzenia poprawnoci instalacji czcionki.

Zostanie take usunity plik  Settings/PlugIns.  Jest  to  konieczne,  aby
zosta uaktualniony element menu Ukad/Wstaw /Pole graficzne...

                                   Mariusz Danilewicz / ATO PL 2001.10.15

--------------------------------------------------------------------------

Podzikowania:

Arkadiusz Huko - za udzielone wsparcie sprztowe.
Martin Steingerwald - za umoliwienie prac nad tumaczeniem.
H&P - za wspaniay program.

--------------------------------------------------------------------------

Tumaczenie, skrypt instalacyjny oraz czcionka helvetica zostaa  wykonana
przez  polsk  sekcj  ATO  (Amiga  Translators'  Organizaton).  ATO  jest
niedochodow organizacj zajmujc  si  tumaczeniem  oprogramowania  dla
spoecznoci amigowej.

Tumaczenie:
      - Mariusz Danilewicz <mandi@interia.pl>

Korekta:
      - Daniel Sternik <dxs2@wp.pl>

Skrypt instalacyjny:
      - Mariusz Danilewicz <mandi@interia.pl>

Spolszczenie czcionki helvetica:
      - Mariusz Danilewicz <mandi@interia.pl>

Amiga Translators' Organization http://ato.vapor.com/ato
                                mail: ato-info@ato.vapor.com

--------------------------------------------------------------------------
EOF
